Les volets d'inertie